The light will stay on. - The Walkabouts

Пойду ко сну,
покуда дьявол не встал.
И вновь проснусь,
покуда ангел не взял
все секреты мои,
и страстей длинный ряд,
над огнём не  развесил,
чтоб сжёг и был   весел,
не дав им вернуться назад.

Потом, пусть мы уйдём,
свет остаётся,
свет остаётся.

Видел город ...
город ворон,
их полёт,
грузен  и   невысок,   
по-над поймой реки
вдоль грунтовых дорог.
Голодны как зимою,
похожи на  нас,
не боятся  злых ветров
не боятся пропасть.

Потом, пусть мы уйдём,
свет остаётся,
свет остаётся.

Придёшь могилу мне рыть,
добавь три фута работ.
Фут за страданье,
фут за твой пот,
фут правды  странной,
что  с нами уйдёт.

Потом, пусть мы уйдём,
свет остаётся,
свет остаётся.


И впредь, пусть нас уж нет,
огням не меркнуть,
огням не меркнуть.

*******************************************

I go to sleep,
Before The devil wakes
And I wake up,
Before The angels take
All my secrets untold
All my motives unclear
Hangin' down in the fire
Burnin' them higher
Won't take them away  from here

And long    after we're gone
The light will stay on
The light will stay on

Watched the city .
.. city of crows
Watched them fly,
 Watched 'em all flyin' low
Out above the flood plain
Just above the dirt road
They were hungry as winter,
Hungry as us
Not afraid to be flyin',
 Not Afraid to be lost

And long  after we're gone
The light will stay on
The light will stay on

And if you bury me,
Add Three feet to it
One for your sorrow,
Two For your sweat
Three for the strange Things
we never forget

And long   after we're gone
The light will stay on
The light will stay on


And long  after we're safe
The lights will not fade
The lights will not fade