Сэр

Татьяна Беллманн
Анекдот, Мария Плет

http://www.stihi.ru/2013/10/16/10553

Мой перевод с немецкого


- Меня полиция штрафует постоянно -
Чем их притягиваю? Почему так стрОги?
- Прошу права я Ваши, сэр!
- Сэр? Очень странно!
- Вы едете по левой стороне дороги!


© Copyright: Татьяна Беллманн, 2013
Свидетельство о публикации №113101900573
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Беллманн
Рецензии
Написать рецензию
Прочитала кучу ваших стихов, Таня, и в ответ родились стихи - экспромт ! Спасибо. Такое благотворное воздействие ваших стихов стимулирует меня на написание новых, в вашем стиле. Ещё раз спасибо!

Ольга Жабина   28.02.2014 21:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Оля, очень рада, что вдохновляю своими шутками на ответные шутки.
:-)))

Татьяна Беллманн   01.03.2014 14:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Татьяна Беллманн