Разлука

Я пишу для всех тех, кто по воле судьбы
Оказался сейчас на чужбине.
И кто часто грустит, вспоминая своих,
Пусть любовь и та грусть не остынет.

Каждый жизнь так построит и так проживет
Как ему или Богу угодно,
Изменить ее можно туда и сюда,
Но назад открутить невозможно.

Вы сейчас от Литвы далеко-далеко,
Но вы ловите каждое слово,
Если кто-то о ней что-то плохо сказал,
Вы страдаете снова и снова.

И увидев рассвет или солнца закат
«Как красиво здесь!» – многие скажут,
Но во сне память вас возвращает сюда
И вы видите наши пейзажи.

Я сама через всё это тоже прошла,
Разрываясь меж домом  и домом,
Между домом, где я родилась и росла,
И другим – и родным и знакомым.

И о Родине там, на чужой стороне,
Каждый думает, часто мечтает.
Но и ей без детей своих жить нелегко,
И о вас она не забывает.

Вы надеетесь снова вернуться сюда
На денёк, а быть может навечно.
Но судьбою вы крепко привязаны там,
Хоть душою всегда здесь, конечно.
 
Возвратившись, свои вы найдёте следы:
Юность, детство ведь здесь пробежало.
И из глаз, может быть, покатилась слеза,
Вы поймете, как сердце скучало.