Гуру Просад Моханти
И если…
И если дух – лишь мускулы и ток венозный,
и глубину земли питают снов струи,
и ночью темной лунный свет и звездный
таков же в бытии, как и в небытии, -
отринь твоих волос и платья панцирь грозный,
пусть дни и звезды кости выбелят твои;
я снизойду к тебе в твоей юдоли слезной,
в забвении твоем, в бесчестье, в забытьи.
Небесный разум мой земного ищет тела,
я постоять пришел на берегу морском,
в границах крови мы оставлены вдвоем.
Где дух? Где плоть и кровь? Где разума пределы?
\Но тело ждет души, как опустелый дом.
Друг в друге и душой, и телом мы живем.
(С ория, подстрочник ИХЛ)
Гуру Просад Моханти. И если
© Copyright: Алла Шарапова, 2013
Свидетельство о публикации №113101507311
Свидетельство о публикации №113101507311
Рецензии
Что истинно во мгле былого?
Един ли людям дан Господь?
И плоть ли выразила слово,
Иль слово породило плоть?
Ломали копья исполины,
Плодили нравственных калек…
«Дух и материя едины» -
Ответил двадцать первый век.
Спасибо, Аллочка. Прекрасно перевела нетленную мудрость Гуру...
Александр Рюсс 17.10.2013 21:23 • Заявить о нарушении
Един ли людям дан Господь?
И плоть ли выразила слово,
Иль слово породило плоть?
Ломали копья исполины,
Плодили нравственных калек…
«Дух и материя едины» -
Ответил двадцать первый век.
Спасибо, Аллочка. Прекрасно перевела нетленную мудрость Гуру...
Александр Рюсс 17.10.2013 21:23 • Заявить о нарушении