15. 39 Нi те, нi се

Василий Марценюк
Переклад з росiйської (Автор Н.Ленц "Ни то,ни сё" http://www.stihi.ru/2012/11/20/8539)

-О,скiльки я в життi палив i пив!
Все!Кидаю! Це точно, я рiшив.
Шкiдливо те,он в "Правдi" я читав...
Ой,краще б того я не знав!

-Послухай,друже,спробуй пояснити,
Палити кинеш ти,чи може пити?
-Невже не зрозумiв? ХочУ сказати-
Нi те,нi се! А кину я ЧИТАТИ!


© Copyright: Василий Марценюк, 2013
Свидетельство о публикации №113101409171
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Василий Марценюк
Рецензии
Написать рецензию
Мне правда вовсе не нужна,
Лишь для других она важна!
Вот пусть "те" и читают
Про всё на свете знают!

А я спокойно буду жить,
Табак курить и водку пить!

С улыбкой…☀Светлана
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Светлана Галуненко   21.12.2013 16:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А зря,бумага там,что надо...

Василий Марценюк   21.12.2013 16:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Василий Марценюк