С течением времени некоторые народные послови-
цы как бы незаметно усекаются, при этом теряют
не только и не столько свой первоначальный смысл,
но приобретают смысл нередко полностью или час-
тично – противоположный. Иногда пословица в ре-
зультате усечения превращается в поговорку или в
устойчивое выражение.
Арзамасцы (— гусятники, луковники; малеваны (ико-
нописцы)
Архангельцы (— моржееды, кровельщики)
Астрахань ( арбузами, а мы голопузами (славны)
Балахонцы (— гагары. Балахонская гагара)
Белозерцы (— белозерские снетки)
Божья коровка (, полетай за Волгу: там тёпленько,
здесь холодненько)
Болховитяне (рака со звоном встречали: вот воевода
к нам ползёт, а щетинку в зубах несёт)
Борисоглебцы (— кислогнездые (они прежде были скор-
няками и клейщиками. Тамб.)
Боровичане (— волнушечники, водохлёбы)
Брянцы (— куролесы)
14.10.2013
Нередуцированные пословицы и поговорки 158
© Copyright: Феликс Кац, 2013
Свидетельство о публикации №113101403611
Свидетельство о публикации №113101403611
Рецензии