Уж если ты полюбишь никогда
Не уходи при первой же потере
Иди и бейся никому не веря
Уж если полюбил то навсегда
Уж если ты уходишь то оставь
На призрачных весах хоть каплю счастья
И может хватит мне ее причастье
Принять чтоб вновь все встало на места
Уж если ты полюбишь то живи
Что может быть твоей любви важнее
Ведь всей Вселенной не сравниться с нею
В ней даже звезды молят о любви
Пусть целый мир с тобою рвется в бой -
Но ты живешь пока живет любовь
По мотивам 90 сонета Шекспира
© Copyright: Моника Талмер, 2013
Свидетельство о публикации №113101201605
Свидетельство о публикации №113101201605
Рецензии
Несколько оригинальная трактовка.Мы так привыкли уже:
А если ты разлюбишь-так теперь.
Теперь,когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь.
Но все же не последней каплей горя.../не помню кто перевел/
Ирина Давыдова 4 06.04.2015 23:40 • Заявить о нарушении
А если ты разлюбишь-так теперь.
Теперь,когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь.
Но все же не последней каплей горя.../не помню кто перевел/
Ирина Давыдова 4 06.04.2015 23:40 • Заявить о нарушении
Я думаю ко мне тоже можно привыкнуть)
Люди в контакте цитируют)
Моника Талмер 07.04.2015 10:56 Заявить о нарушении
Люди в контакте цитируют)
Моника Талмер 07.04.2015 10:56 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.