Нередуцированные пословицы и поговорки 136

С течением времени некоторые народные послови-
цы как бы  незаметно усекаются, при этом теряют
не только и не столько свой первоначальный смысл,
но приобретают смысл нередко полностью или час-
тично – противоположный. Иногда пословица в ре-
зультате усечения превращается в поговорку или в
устойчивое выражение.


Владимирцы (— каменщики; клюковники)

Во Владимире (и лапшу топором крошат)

Ладожане (— щуку с яиц согнали)

Нижегородцы (— водохлёбы)

Пошехонцы (— слепороды: в трех соснах
заплутались. За семь верст комара искали,
а комар на носу. На сосну лазили, Москву
смотрели. Я слушаю: кто свищет? ан это у
меня в носу. Ноги под столом перепу-
тали. С краю не ложатся, а все в середину)

Рузцы (— дровосеки)

Рыбинцы (: у девушки родимое пятнышко
смывали, нарочно баню топили)

Едет дядя из Серпухова (: бороду гладит,
а денег нет)

Суздальцы (— богомазы)

Ярославцы (: красавцы, белотельцы, песен-
ники, запевалы, чистоплюи)


9.10.2013