Какво съм аз за теб? Звезда ли,
с лице сред кестенови клони,
та в нощи южни да запаля
любов и страст. И с нежен пламък
да изгоря в теб всички брони.
Какво съм аз за теб? Брега ли,
където си прибой всевластен.
Ту вълнолом за чувства-мълнии,
ту плаж с мечтания изпълнен -
убежище на блян за щастие.
Или пък съм дърво крайпътно
в ден юлски с изворна прохлада?
Далеч от суета и тътен
ти като в сън да молиш глътка -
за жадната душа наслада.
А може би съм аз тревичка,
която ти не забеляза?
С табун от думи я прегази,
но тя не стря да те обича
след смерчове от ледни фрази.
Какво съм аз за теб? Не зная.
Но ти по пътя ми лиричен
не си за мен земя случайна.
И в плен на твоята омая
аз зная: ти за мен си всичко.
Какво съм аз за теб?
© Copyright: Дафинка Станева, 2013
Свидетельство о публикации №113100904078
Свидетельство о публикации №113100904078
Рецензии
Уважаемая Дафинка!попытался перевести на русский Ваш замечательный стих
http://www.stihi.ru/2014/07/06/2425
Желаю Вам творческих успехов и всего самого доброго!
Владимир Нехаев 10.07.2014 14:38 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2014/07/06/2425
Желаю Вам творческих успехов и всего самого доброго!
Владимир Нехаев 10.07.2014 14:38 • Заявить о нарушении
Дорогой Владимир, тронули меня Ваш перевод и предисловие к нему. У меня теперь трудный период и перевод принес мне крохотное утешение. От всей души благодарю Вас! Желаю Вам здоровья и благополучия! Дафинка Станева.
Дафинка Станева 10.07.2014 15:31 Заявить о нарушении
Дафинка Станева 10.07.2014 15:31 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.