С течением времени некоторые народные послови-
цы как бы незаметно усекаются, при этом теряют
не только и не столько свой первоначальный смысл,
но приобретают смысл нередко полностью или час-
тично – противоположный. Иногда пословица в ре-
зультате усечения превращается в поговорку или в
устойчивое выражение.
Вильна (дивна)
Вязьма (в праздниках увязла)
Донцы (— осетерники, балычники, станичники)
Золотоноша – (кругом хороша!)
Крымцы (— селёдники, садовники)
Пензенцы (Пензяне) (толстопятые. В Москве свою
ворону узнал)
Полтава (сидит на горе, как пава, а в грязи,
как жаба)
Рославцы (— дегтяри)
Рязанцы (— кособрюхие, синебрюхие. Мешком солнышко
ловили, блинами острог конопатили)
Смоленск (грозен)
Туляк (— стальная душа. Блоху на цепь приковали. Присядь, бачка, чижи летят (туляки — птицеловы)
9.10.2013
Нередуцированные пословицы и поговорки 138
© Copyright: Феликс Кац, 2013
Свидетельство о публикации №113100910854
Свидетельство о публикации №113100910854
Рецензии