Перевод с чувашского стихотворения В.Христофоровой (Виноградовой)
В отчий дом через года
Мне бы возвратиться.
Всю родню собрать - мечта,
Дружбой насладиться.
Я в волненьи подхожу
К домику родному.
Не сдержать опять слезу-
Всё как будто в дрёме...
Злобным грохотом замок
Растревожил память:
Над трубой стоял дымок,
В жаркой печке - пламя.
А теперь тут тишина...
Вот такая встреча!
При родителях всегда
Ребятня беспечна.
Уважали старость мы,
Предками гордились.
Надо, чтоб средь кутерьмы
Так же жизнь прожили.
Отчий дом
© Copyright: Татьяна Дорофеева-Миро, 2013
Свидетельство о публикации №113100607624
Свидетельство о публикации №113100607624
Рецензии
Молодчина, Таня! Видишь эту щемящую картину воочию, чувствуешь биение сердца, мурашки и тоску по ушедшему навсегда.
Наталья Мазюкова 11.10.2013 20:38 • Заявить о нарушении
Наталья Мазюкова 11.10.2013 20:38 • Заявить о нарушении
... наверное потому, что напоминает дом моих родителей...
Татьяна Дорофеева-Миро 12.10.2013 18:47 Заявить о нарушении
Татьяна Дорофеева-Миро 12.10.2013 18:47 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.