Вечное ребро. Подражание Рильке
где женщина зачнётся.
Куда она вернётся,
когда она умрёт?
Рильке в переводе Владимира Микушевича
экспромт
ребро ли в том боку
иль женщина забилась?
от спячки пробудилась!
она давно в соку!
укрытие нашла,
как лодка у причала.
и он – её начало!
когда трещит по швам
поношенный хитон –
она судьбы иголка...
и колется, где колко,
тогда тревожит сон...
и крепкое ребро
впивается под кожу...
она – всего дороже!
она – его добро!
из тела и души
он отдал половину!
она – почти невинна,
сокровище, дыши!
и рядом, на века,
коль из земли, с небес ли...
и вновь они воскресли,
опять в руке – рука!
1о.о9.2о12
Художник Василий Ленивкин Дуэт
Свидетельство о публикации №113100607517
и колется, где колко...
ЭТО ТОЧНО!
Но мне кажется, что Бог создал сначала женщину!
И очень старался!
А потом устал...и по-быстренькому слепил мужчину.
Из того, что было!:)))
Это потом мужики все перекрутили!
Успели. Теперь не докажешь!:)))
Тамара Степанова 07.10.2013 10:08 Заявить о нарушении
Потому Вершитель задумался и внёс кучу исправлений - каждый в своём творчестве совершенствуется! Хотя, и твой вариант имеет
место быть - очень часто при сборке механизмов МАСТЕРА не находят применения множеству винтиков, болтиков и гаечек. Не приходилось
видеть? Мне, например, так швейную машинку собирали после смазывания в ней некоторых частей, будильник, однако, тоже. Механизма работает без этих деталек, хранишь их... да понимаешь -
уже не пригодятся! Упрощённый вариант действует, но что-то, наверняка, теряется в понимании, мировосприятии, ощущениях, эмоциях...
Яленка 07.10.2013 11:46 Заявить о нарушении
Яленка 07.10.2013 11:48 Заявить о нарушении
и на страничку твою тоже захожу очень редко.
Я смотрю по Произведениям ваших избранных авторов,
там все новые сразу видно.
А в выходные у меня нет времени на комп совсем, вот и пропустила.
Тамара Степанова 07.10.2013 12:11 Заявить о нарушении
в список. Но ведь не каждый же день. Потому для любимых у меня особый тур - хотя бы раз в неделю на страницу - ведь, если меня не сподвигло заметить движение в их творчестве несколько дней, то я обязательно должна увидеть своими глазами, что там, у тебя, любимая, делается! И бегом, отчитываюсь за пропуски! И ведь пропускаю же - иногда по две-три стихиииии... Потому только так.
На страничку не зайдёшь - потеряешь море удовольствия. Да и ты могла за время моего отсутствия кофточку на фото раскрасить, например, или головушку свою приподнять - любуюсь милой старательницей! Да, если я вчера стихи опубликовала, как же их видно сегодня в списке избранных?
Яленка 07.10.2013 13:01 Заявить о нарушении
Я ведь могу написать и запрятать, а по списку всегда видно, куда бы ты не перенесла.
Тамара Степанова 07.10.2013 13:06 Заявить о нарушении