Кокинвакасю. 2, 85

Юлия Звездина
[Фудзивара-но Ёсикадзэ. Слагаю стихи об опадающих цветах вишни...]

Вешние ветра!
Не касайтесь ярких крон,
Пусть несут цветы!
Всей душой стремлюсь понять,
Сами ли хотят опасть…

[Весенние песни, 2 свиток, № 85]
 (2013)


© Copyright: Юлия Звездина, 2013
Свидетельство о публикации №113100606000
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юлия Звездина
Рецензии
Написать рецензию
Замечательный поэтический перевод с чётким ритмическим рисунком! Спасибо за труд, Юлия.

Наталья Михрина   06.10.2013 17:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вам спасибо за отзыв! Я с удовольствием читала Ваши поэтические версии танка из Кокинсю, поэтому получить эту рецензию мне особенно приятно.

Юлия Звездина   06.10.2013 18:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юлия Звездина