Гномы - из Яна Бжехвы

  Перенесено на страничку переводов из Яна Бжехвы
http://www.stihi.ru/avtor/brzechwa


Рецензии
И мне Бжехва нравится! А ещё нравятся Алёшины переводы!
А сколько у Бжехвы юмора и фантазии!)

Сон Светлана   16.10.2013 01:31     Заявить о нарушении
Спасибо, Светлана. Иногда ритм мучает. Шестакова как-то попыталась кусочек перевести из Бжехвы и сказала, что её в свой ритм сразу тянет. Тяжело оценить результат. На отдельную страничку переношу только то, что устаканилось. Это ещё не настоялось.

Аа Вв Сс   16.10.2013 23:33   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.