Прочитав этот поэтический перевод http://www.stihi.ru/2013/07/11/2304, я написала эти строки...
Отец мой умирал... а я сидел и плакал...
Не зная, чем помочь и как его вернуть...
Как будто всё поняв, вдруг сильно дождь закапал...
А я пытался тихо с глаз слезу смахнуть...
Я весь, как в западне: угрюм и безутешен...
Окаменело сердце, сил нет никаких...
За что мне это всё, неужто так я грешен?
Всё кончено... внезапно даже дождь затих...
5.10.2013 год
Печальное...
© Copyright: Елена Алтухова, 2013
Свидетельство о публикации №113100507472
Свидетельство о публикации №113100507472
Рецензии
Леночка,здравствуй моя дорогая!Вот точно так уходил мой муж,сильные строки.Обнимаю.Храни тебя господь.
Алла Боярская-Рогова 18.10.2013 22:46 • Заявить о нарушении
Алла Боярская-Рогова 18.10.2013 22:46 • Заявить о нарушении
Добрый день, Аллочка! Странно то, что и автор поэтического перевода написал мне то же самое... светлая память твоему мужу!
Хороших тебе выходных!!!
С теплом, Лена.
Елена Алтухова 19.10.2013 09:24 Заявить о нарушении
Хороших тебе выходных!!!
С теплом, Лена.
Елена Алтухова 19.10.2013 09:24 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.