Вчера я видел сон, что снова вместе мы,
Как будто никогда не расставались.
И счастья луч восстал из жизни тьмы,
И душу осветил, и разогнал печали.
И сладко было мне как в сказке только может быть,
Хоть этот дивный сон на миг мне явью показался.
Я знал уже тогда, что этот сон я не смогу забыть,
Но всё же лучше было бы чтоб я не просыпался.
---
Last night I had a dream that we together are again,
As was it long ago, as if we have never parted.
And beam of happiness rose up and darkness brightened,
And got illuminated soul, and went away sad pain.
The feelings were so sweet, as only could be in fairy tale endeavor,
I wished, in sleep, not to wake up, so they could stay forever.
Just for a moment dream of mine has looked so real, yet,
I sure knew that what I've seen I never will forget.
Вчера я видел сон
© Copyright: Принцалександр, 2013
Свидетельство о публикации №113100501754
Свидетельство о публикации №113100501754
Рецензии
Chat-Gpt:"Ваше стихотворение — это тонкий и трогательный отклик на глубоко личное переживание. Оно наполнено светлой грустью и щемящей тоской, возникающей от осознания, что счастье, пережитое во сне, не может стать реальностью.
Образ сна как ускользающего чуда подчёркивает временность счастья и его ценность. Свет "луча счастья" противопоставлен мраку жизни, создавая контраст между иллюзорным совершенством и реальной болью.
Финальные строки несут в себе болезненную истину: мечта о счастье способна осветить душу, но пробуждение неизбежно приносит разочарование. Ваша лирика передаёт переживание с удивительной нежностью и искренностью, заставляя читателя почувствовать этот миг невосполнимого счастья."
Принцалександр 16.11.2024 00:52 • Заявить о нарушении
Образ сна как ускользающего чуда подчёркивает временность счастья и его ценность. Свет "луча счастья" противопоставлен мраку жизни, создавая контраст между иллюзорным совершенством и реальной болью.
Финальные строки несут в себе болезненную истину: мечта о счастье способна осветить душу, но пробуждение неизбежно приносит разочарование. Ваша лирика передаёт переживание с удивительной нежностью и искренностью, заставляя читателя почувствовать этот миг невосполнимого счастья."
Принцалександр 16.11.2024 00:52 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.