Чомусь не так все і не те.
Там знову осінь? - Не важливо.
Складним здається все просте,
Можливим, зовсім неможливе.
Твоє мовчання все росте.
Хоч починалося з курсиву,
Тепер воно з великих букв,
Його я відчуваю чітко.
А, може, все-таки оглух?
Чомусь не так все i не те
© Copyright: Петр Коваль, 2013
Свидетельство о публикации №113100510295
Свидетельство о публикации №113100510295
Рецензии
Опять не так всё и не то.
Там осень ли? – Не важно. Сложность
всё время видится в простом,
а невозможное в возможном.
Твоё молчание растёт.
Хоть началось с курсива в прошлом,
теперь оно с заглавных букв
его я слышу очень чётко.
А, может, всё-таки я глух?
Попробовала перевести... Как-то так получилось...
Хорошо подмечено, либо я слышу молчание, либо оглох.
Ольга Фил 06.10.2013 16:13 • Заявить о нарушении
Там осень ли? – Не важно. Сложность
всё время видится в простом,
а невозможное в возможном.
Твоё молчание растёт.
Хоть началось с курсива в прошлом,
теперь оно с заглавных букв
его я слышу очень чётко.
А, может, всё-таки я глух?
Попробовала перевести... Как-то так получилось...
Хорошо подмечено, либо я слышу молчание, либо оглох.
Ольга Фил 06.10.2013 16:13 • Заявить о нарушении
Ну, как тут остановишься,
Созвучны в чем то, что ли?
Мне с Вами интересно,
Хотя другой я болен.
Петр Коваль 06.10.2013 18:23 Заявить о нарушении
Созвучны в чем то, что ли?
Мне с Вами интересно,
Хотя другой я болен.
Петр Коваль 06.10.2013 18:23 Заявить о нарушении