Мудрость - из С. Тисдейл

Как обобью себе крыла –
В тенётах мирового зла; 

И соглашусь, что компромисс
Вполне приемлем как девиз;

Когда взирать на Жизнь в упор
Смогу, не опуская взор –

Та Опытом вознаградит,
Но вычтет Юность – за кредит.


WISDOM – из Сары Тисдейл

When I have ceased to break my wings
Against the faultiness of things,

And learned that compromises wait
Behind each hardly opened gate,

When I can look Life in the eyes,
Grown calm and very coldly wise,

Life will have given me the Truth,
And taken in exchange – my youth.


Рецензии