Чеслав Немен. Этот странный мир. Перевод на англ

Игорь Скрягин
There is a strange world
that is still filled
with every kinds of harm,
And it's a strangeness that
through many years               
neglect some people others.

There is a world of
human affairs,
part of them’s hard to admit.
There is but often that
some man with a word
kills other like with dagger.

Yet people of the good will are greater,
you can believe in that,
the strange world
won’t perish never totally.
No! No! No! 
A time will come,
the highest time
when odium’s game will close.

Yet people of the good will are greater,
you can believe in that,
the strange world 
won’t perish never totally.
No! No! No!
It is a time,
the highest time
When odium’s game is over.


Оригинал песни на ссылке:
http://www.youtube.com/watch?v=gzACDJCfQvs





         

               


© Copyright: Игорь Скрягин, 2013
Свидетельство о публикации №113093009361
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игорь Скрягин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Игорь Скрягин