С течением времени некоторые народные послови-
цы как бы незаметно усекаются, при этом теряют
не только и не столько свой первоначальный смысл,
но приобретают смысл нередко полностью или час-
тично – противоположный. Иногда пословица в ре-
зультате усечения превращается в поговорку или в
устойчивое выражение.
Бог даст (, и в окошко подаст (т. е. далеко не ищи)
Бог лучше знает (, что дать, чего не дать)
Бог не дремлет (- всё слышит)
Всяк про себя (, а Господь про всех)
Жирно ешь (, усы засаливаешь)
Не конь везёт (, Бог несёт)
Не унывай (, а Бога призывай).
Нужен путь Бог правит (. Бог пути кажет)
Сильна Божья рука (. Божья рука – владыка)
У Бога (для праведных) места много
30.09.2013
Нередуцированные пословицы и поговорки 88
© Copyright: Феликс Кац, 2013
Свидетельство о публикации №113093006043
Свидетельство о публикации №113093006043
Рецензии