Du vin, du lait, comptant les sous

Вино и молоко, считая мелочь,
И уксус просто так для полноты,
Вот так судьба одаривает бренность
Моей девятнадцатой весны.

Cest Lete! Не перепутать бы,
Ведь за дрожащими слезами Сены
Нам все же снегом кажутся цветы.

Вот так пройдя сквозь ряд дворов
Еще оставим место удивленью.
Я улыбаюсь веселей шутов
И искренней, чем ты ушла
Так громко хлопнув дверью.

Cest la vie, mort de la Mort!
А я курю холодный воздух губ
И в зеркало смотрю и вопрошаю:
"Куда же деть тебя мой жалкий труп?"

Вальехо мертв? О нет! Он здесь со мной,
Он все еще как прежде покупает
Вино и молоко, считая мелочь,
И улыбается и нам кивает

В честь девятнадцатой весны,
Но я ведь знаю это снег, а не цветы,
Cest Septembre attiedi...


Рецензии