Пять Свитков Танаха. Сокращённое и облегчённое изл

            Пять Свитков Танаха
       (Сокращённое и облегчённое
        изложение стихов Писаний)               
Песнь  Песней   
Книга Руфь
Плач Иеремии
Экклесиаст
Книга Эсфирь
       Составитель и литературный               
       редактор:
             Май  Спектор               
               
                2013      


 Несколько слов о книге 
               
В этой книге помещены наиболее известные эпические Писания Танаха. Вслед за этой публикацией приводятся пять публикаций, каждая из которых посвящена одному из Писаний.
При этом сделана попытка облегчения их чтения и понимания.  Из текста убраны многочисленные повторы. Выделены абзацы. В каждом абзаце оставлена, без какого-либо изменения, только главная мысль данного абзаца.  Особо ценные и поучительные выражения напечатаны жирным шрифтом.
Всё это позволило весьма значительно  сократить текст писаний и облегчить их понимание без утраты поэтичности произведений.
Благдаря этому, читатель знакомится с фрагментами древней истории еврейского народа, его мудрости и культуры, без  утомительного чтения полного оригинала Писаний, даже переведенного на русский язык.    Думается, что это особенно значимо для людей среднего и пожилого возраста.
                *  *  *
Текст Писаний на русском языке,  использованный  при составлении настоящей книги, с разрешения издательства «Мосад рав Кук», публикуется в Википедии. Электронная версия текста взята нами с сайта Тора Онлайн. Писания озаглавлены в книге Русскими Синоидалными названиями. В заголовках, в скобках, приводятся также и  еврейские названия Писаний . 
            
;


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →