С течением времени некоторые народные послови-
цы как бы незаметно усекаются, при этом теряют
не только и не столько свой первоначальный смысл,
но приобретают смысл нередко полностью или час-
тично – противоположный. Иногда пословица в ре-
зультате усечения превращается в поговорку или в
устойчивое выражение.
Важничает (, как петух на навозной куче)
Высоко летает (, да низко садится)
Гроша не стоит (, а выглядит рублём)
Денег ни шиша (, зато походка хороша)
Живи просто (- доживёшь до ста)
Загордился (, как пузырь на болоте)
Из молодых, да ранний (- петухом поёт)
Не задирай нос высоко (- споткнёшься)(
Первый парень на деревне (, а в деревне –
один дом)
Первый парень на деревне (, вся рубаха
в петухах)
27.09.2013
Нередуцированные пословицы и поговорки 69
© Copyright: Феликс Кац, 2013
Свидетельство о публикации №113092701080
Свидетельство о публикации №113092701080
Рецензии