Танки и танкетки

Танк* никакой не нужен нашей Светке,
Но нравятся ей танки** и танкетки***.

* Очевидно, девушке по имени Светлане не нужны ни (1) танк - "боевая гусеничная бронированная машина", ни (2) Максим Танк - "народный поэт Белоруссии".
** Речь идёт, конечно, о жанре японской поэзии (танка - буквально с японского "короткая песня").
*** Здесь, несомненно, имеются в виду танкетки как "лёгкая женская обувь", но не как "лёгкие боевые гусеничные бронированные машины".

26 сентября 2013 г.


Рецензии