Какая песня рождается этой ночью
песня
сплетающая
кристальное эхо сердца
в звезды
Какая чистая радость
сердца заключающего союз
Я был притихшим
озером мрака
Сейчас
словно ребенок у груди
я кусаю
пространство
Я пью
вселенную
Деветаки, 24 августа 1916
–––––––––––––––––––––––
Giuseppe Ungaretti. La notte bella
Quale canto s'e levato stanotte
che intesse
di cristallina eco del cuore
le stelle
Quale festa sorgiva
di cuore a nozze
Sono stato
uno stagno di buio
Ora mordo
come un bambino la mammella
lo spazio
Ora sono ubriaco
d'universo
Devetachi, il 24 agosto 1916
Джузеппе Унгаретти. Чудесная ночь
© Copyright: Дюринг Евгений, 2013
Свидетельство о публикации №113092504237
Свидетельство о публикации №113092504237
Рецензии