Автопортрет. Танка-аллюзия

легкость пера
в мерцании лучины
чиркнула профиль

волну кудрей горбинку носа
сей дождик пишет на стекле


Рецензии
"сей дождик" - изящный поворот.
Но вот лучник и стекло - из разных времён. Или это такая времён переводчика? Вы там, где "перо", а здесь только личка?

Микто   02.11.2013 12:01     Заявить о нарушении
там, где перо Пушкин, а здесь дождь повторяет похожий образ.

Скачуха   02.11.2013 12:39   Заявить о нарушении
В те времена всё же свечи.
Меня смутило название - автопортрет. Теперь я понял, что использована омонимичность этого слова. Благодарю за рассказ. Действительно расказ получился.

Микто   02.11.2013 12:53   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.