Предателство
Разголва съвестта бялото си тяло,
всмуква ни в цепнатината между краката си.
И няма връщане, защото вече ни е огряла
черната светлина, по-черната светлина, най-черната светлина.
Предательство
(вольный перевод с болгарского языка)
Вдруг совесть обнажила тело
И по пути пошла разврата.
Вокруг внезапно почернело,
И к свету больше нет возврата.
Красимир Георгиев. Предательство
© Copyright: Светлана Лемаева, 2013
Свидетельство о публикации №113092302629
Свидетельство о публикации №113092302629
Рецензии
Здравейте Светлана много интересно вие поръчки, по отношение на вас и вашата креативност!
Олег Дегтярёв 23.11.2013 00:45 • Заявить о нарушении
Олег Дегтярёв 23.11.2013 00:45 • Заявить о нарушении
Олег, рада видеть Вас на своей страничке. Спасибо за отзыв на болгарском языке. К сожалению, не могу похвастаться знанием болгарского языка, перевожу по подстрочнику.С искренним уважением,
Светлана Лемаева 23.11.2013 00:56 Заявить о нарушении
Светлана Лемаева 23.11.2013 00:56 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.