Моей черно-белой любви
Всей чистоты и света самых ярких дней.
Твоя греховность чувств - моей любви отрада.
Я за руку с тобой пройду все крУги ада.
-----
Black colors of the night, the ones in poetry you paint,
Mean more to me than shiny light of brightest days.
Your wicked feelings radiate the charm of spell.
With you i'll go through the circles of the hell.
Свидетельство о публикации №113092200913
Особенно выразителен финал: обещание пройти "все круги ада" за руку с возлюбленной звучит как клятва абсолютной преданности, в духе трагической любви, что делает стихотворение почти мифическим."
Принцалександр 17.11.2024 22:59 Заявить о нарушении