Я. Сейферт. Перстень короля Перемысла Оттакара 1

В трубке раздался знакомый голос:
-Не медли,
беги скорее смотреть
на тот перстень,
что столетья лежал в гробнице
и не мертв,
а вовсю сияет.

Золотой и тяжеловесный,
с топазом,
с оранжево-желтым топазом.

На правом берегу Влтавы
увенчали готической аркой
стену монастыря.
В благодарность дочь целовала
отцовскую руку
и невольно касалась губами
его королевского перстня.

И сегодня на этом месте
порою слышатся мне

легкий стук ее посоха
по старинным каменным плитам
и шарканье сапожков
ее шелковистой тени,
спешащей к вечерней службе,
и посохом раздвигающей
радужный полог рая,
где ангелы ее ждут.

Монастырь был давно разрушен,
когда в домике при дороге
у заброшенных стен обители
больная Маринка для Махи
пела его стихи.
И вкруг лба ее ниспадали
густые влажные пряди
курчавых ее волос.

Но уже был разрушен и домик,
когда под стеной монастырской
на закате летнего дня
я от глаз любопытных прятал
свои первые поцелуи
и на запыленной траве
упивался девичьим взором,
удивленным явленьем любви.

Нет, не просто явленьем.
Любовь –   как укус.
По соседству с шумящей плотиной
я нащупывал первые рифмы.
они, может быть, еще живы –
пусть же все это подтвердят.
Но прощай, любовь безответная!
Навсегда!
И забудем эти стихи!

Если бы посмел прикоснуться
к королевскому перстню я,
не колеблясь, надел бы на палец,
убежденный
в его волшебстве.
Повернул его трижды вправо
и желания загадал.
Первым делом я бы подумал
о земле своей, так похожей
на плодовое дерево в мае.

Но, быть может, ломал бы голову,
ничего не нашел бы путного,
разве, чтоб золотоискатели
в ней богатую жилу нашли.

Но что золото!
Лучше пусть не пустым на ней
будет слово поэта,
и пускай мотыльки не гибнут
и сидят на свежих цветах
его песен.

А читающие стихи
пусть удерживают слезы
перед их красотой,
как рыданья сдерживал Салда,
читая о жизни Данте
и его стихи декламируя.

Жаль, что не было никого,
кто бы мог доверить мне перстень,
целованный юной святой,
золотой и тяжеловесный,
с топазом,
с оранжево-желтым топазом,
цвета неба перед грозой.
У смотрителя от витрины
не имелось ключа, увы.