Пэрэна пэ псикэ тырэ калэ бала,
Парнэ бьявитка идя, фата романы,
Дэ кхэр родительско вса пескире рома
И тэл Дэвлэстэ пре чанга паш мандэ ту тэрды.
Рома кхэлэна и багана да гиля,
Бравинта пьена,даринэна сумнакай,
Сыр ту сан гожо, милая моя,
Сыр дадывэс ту выглядишь шукар.
Тэ дэл Дэвэл саренгэ бах и састыпэ,
Хасприн мэк тэявел и воля романы,
И тэ хачол тэрненгэ кхам дэ болыбэ,
Тэ бичавэл Дэвэл э доля бахталы.
Свадебная. На цыганском языке
© Copyright: Арман Цыбульский, 2013
Свидетельство о публикации №113091908686
Свидетельство о публикации №113091908686
Рецензии
С удовольствием познакомилась с Вашим творчеством, Арман! Особенно ценно, что в интернете все больше появляется хороших стихов на цыганском языке, а в Ваших стихах - естественная цыганская речь, а не искусственно реконструированный язык, на котором иногда пытаются писать. Продолжайте эту тему, это нужно всем нам! С наилучшими творческими пожеланиями Л.А.
Лукреция Альба 09.04.2014 14:05 • Заявить о нарушении
Лукреция Альба 09.04.2014 14:05 • Заявить о нарушении