Кокинвакасю. 1, 63

Юлия Звездина
[Аривара-но Нарихира. Ответная песня - см. № 62]

Нынче б не пришел,
Стала б ты, как белый снег –
Ведь метель метет,
Словно сыплются лепестки,
От цветов не отличить…

[Весенние песни, 1 свиток, № 63]
(В оригинале четвертая строка содержит восемь слогов,  вместо обычного размера 5-7-5-7-7)
 (2013)


© Copyright: Юлия Звездина, 2013
Свидетельство о публикации №113091908107
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юлия Звездина
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юлия Звездина