Роберт Геррик. Бианке

Ах, Бианка! Маловато
Мне осталось до заката,
Час того гляди пробьёт -
Мне уйти придёт черёд.
Урони слезу-другую
На могилу дорогую,
Чтобы в ней спокойным сном
Спал я на восток лицом.




To Bianca

Ah, Bianca! now I see
It is noon and past with me:
In a while it will strike one;
Then, Bianca, I am gone.
Some effusions let me have
Offer'd on my holy grave;
Then, Bianca, let me rest
With my face towards the East.


Рецензии