Э. Дикинсон. 836. Truth is as old as God

Ольга Денисова 2
836

Правда стара как Бог,
Его равносущность,
И длиться, пока есть Он,
В со-вечности будет –

И перестанет, когда
Будет – в последний срок –
Из Вселенной особняка
Вынесен мертвый Бог.
16-17.09.2013




836

Truth — is as old as God —
His Twin identity
And will endure as long as He
A Co-Eternity —

And perish on the Day
Himself is borne away
From Mansion of the Universe
A lifeless Deity.


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2013
Свидетельство о публикации №113091708950
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
а ложь
молода как богиня))))

Антип Ушкин   25.09.2013 07:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
... заслуга косметологов.))

Ольга Денисова 2   25.09.2013 13:41   Заявить о нарушении
хороший ответ

Анна Черно   28.09.2013 09:22   Заявить о нарушении
Отличный перевод, спасибо!

Сергей Долгов   29.09.2013 22:09   Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей!

Ольга Денисова 2   29.09.2013 22:12   Заявить о нарушении
а мне))

Анна Черно   30.09.2013 18:27   Заявить о нарушении
завсегда.))

Ольга Денисова 2   30.09.2013 18:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2