Перевод песни I put a spell on you-Ты заколдована

Перевод песни из альбома Garou "Rhythm and Blues" (2012)

Тебя заколдовал я - ведь ты же, ты моя!
Держу твои запястья, желаний не тая…
Тебя заколдовал я, но околдован - я!
А ты будь осторожна - ты все равно моя.

Тебя заколдовал я - поверь, я не шучу.
Хоть ты шалишь со мною - я просто промолчу.
А охладить мой пыл ты никогда не сможешь!
Ведь ты моя, и это я чувствую всей кожей.

Тебя заколдовал я, тебя заколдовал.
И знаешь, детка, знаешь - с тобою сам пропал.
Но ты меня полюбишь – я хитрый, детка, да!
И та, что околдую - со мною навсегда…

        Тебя заколдовал я…


Рецензии