Вольный перевод моего шуточного стихотворения "Над жёлтым Нилом"
http://www.stihi.ru/2012/02/19/710
EIN ANGLER AM NIL
Der Angler sitzt seit morgens schon am Nil.
Der Himmelklar, die Sonne brennt und sticht.
Taucht aus dem Wasser auf ein Krokodil.
„Wie sieht es aus?“, zu Angler listig spricht.
„Der Fisch bleibt weg - der Koeder wird nicht stimmen...“
„Zu warm... Spring doch ins Wasser rein, geh' schwimmen!“
Над жёлтым Нилом - Ein Angler am Nil
© Copyright: Плет Мария, 2013
Свидетельство о публикации №113091406108
Свидетельство о публикации №113091406108
Рецензии