Генрих Гейне. 69 Мы - двое - во мгле дилижанса...

Ольга Нуар
Мы – двое – во мгле дилижанса
Всю ночь коротали с тобой;
Мы так хохотали, шутили...
Мы так отдыхали душой...

Но как поутру удивились,
Дитя моё чудное, мы!
Меж нами Амур – безбилетный
Слепец – показался из тьмы.

Christian Johann Heinrich Heine (1797 – 1856).
LXVIIII.

Wir fuhren allein im dunkeln
Postwagen die ganze Nacht;
Wir ruhten einander am Herzen,
Wir haben gescherzt und gelacht.

Doch als es morgens tagte,
Mein Kind, wie staunten wir!
Denn zwischen uns sass Amor,
Der blinde Passagier.


© Copyright: Ольга Нуар, 2013
Свидетельство о публикации №113091308112
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Нуар
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ольга Нуар