Бусон-Звон колокольный

ЁСА БУСОН  Звон колокольный
   (хайку - перевод)

***

Звон колокольный –
Он сегодня печальный,
Будто прощальный.

***

13.09.13


Рецензии
Здорово Вы подметили! Аж услышал. Я так не смог бы сопоставить.

Спасибо за знакомство с Бусоном. Такие стихи как этот мотивируют к расширению кругозора. Меня Вы замотивировали.

Серж Проникновенный   13.09.2013 15:39     Заявить о нарушении
Спасибо!

Мотивация - как провокация,
Музе активация...

Владимир Вяземский   15.09.2013 04:07   Заявить о нарушении