Мне райский остров виделся в мечтах,
Все утопало в сказочных цветах,
Цветущих повсеместно тут и там;
Привиделся мне также старый храм,
Наполненный молящейся толпой,
На языке страны далекой той;
Привиделся песчаный белый пляж,
Корабль вдалеке, что как мираж,
По морю , то ли плыл, а то ли нет,
А, может, это чайки белый цвет,
Мной принят был за парус корабля,
Что синие просторы бороздя,
Куда-то удалялся точкой вдаль...
Очнулась я,где остров тот? Как жаль,
Что это был полуденный лишь сон,
Навеянный рассказами о том,
Что где-то, утопающий в цветах,
Есть остров, мне навеянный в мечтах.
Райский остров
© Copyright: Анна Любимова 1, 2013
Свидетельство о публикации №113091208861
Свидетельство о публикации №113091208861
Рецензии
Здравствуйте, Анна!
"Мне райский остров виделся в мечтах,
Все утопало в сказочных цветах," - начало оптимистичное.
"Привиделся мне также старый храм,
Наполненный молящейся толпой,
На языке страны далекой той;
Привиделся песчаный белый пляж,
Корабль вдалеке, что как мираж," - довольно красочные описания.
"Что синие просторы бороздя,
Куда-то удалялся точкой вдаль..." - романтичные строки. Одобряю!
Цветущих повсеместно тут и там; - мне кажется, об этом уже сказано в "Все утопало в сказочных цветах,".
"Наполненный молящейся толпой,
На языке страны далекой той" - можно молиться на иностранном языке, но глагола "молиться" нет, поэтому, на мой взгляд, смысл тут слегка искажен.
Александр Рубис 12.09.2013 21:51 • Заявить о нарушении
"Мне райский остров виделся в мечтах,
Все утопало в сказочных цветах," - начало оптимистичное.
"Привиделся мне также старый храм,
Наполненный молящейся толпой,
На языке страны далекой той;
Привиделся песчаный белый пляж,
Корабль вдалеке, что как мираж," - довольно красочные описания.
"Что синие просторы бороздя,
Куда-то удалялся точкой вдаль..." - романтичные строки. Одобряю!
Цветущих повсеместно тут и там; - мне кажется, об этом уже сказано в "Все утопало в сказочных цветах,".
"Наполненный молящейся толпой,
На языке страны далекой той" - можно молиться на иностранном языке, но глагола "молиться" нет, поэтому, на мой взгляд, смысл тут слегка искажен.
Александр Рубис 12.09.2013 21:51 • Заявить о нарушении
Благодарю за такую подробную рецензию. Но я не поняла, что значит "молиться" нет такого глагола? Люди молятся вслух в храме и бывает не понятно, что они произносят вслух. А что касается "Все утопало в сказочных цветах,", то слово цвет имеет два значения: цветок и цвет, поэтому идет уточнение, что имеются ввиду цветы. И остров мог утопать не в цветущих цветах, а в увядающих. С любовью, Анна.
Анна Любимова 1 12.09.2013 21:59 Заявить о нарушении
Анна Любимова 1 12.09.2013 21:59 Заявить о нарушении
Глагол такой есть, но нет связующего глагола, обозначающего действие.
Александр Рубис 12.09.2013 22:07 Заявить о нарушении
Александр Рубис 12.09.2013 22:07 Заявить о нарушении
Не понимаю. Есть храм, в нем толпа, молящаяся на своем родном языке. Где идет несостыковка?
Анна Любимова 1 12.09.2013 22:14 Заявить о нарушении
Анна Любимова 1 12.09.2013 22:14 Заявить о нарушении
"Наполненный молящейся толпой,
На языке страны далекой той" - по-моему, правильно написать примерно так: "Наполненный молящейся толпой. Молитвы произносили на языке страны далекой той" То есть не хватает глагола (произносить, говорить, молиться, читать (молитвы) ит.д.)
Александр Рубис 13.09.2013 12:59 Заявить о нарушении
На языке страны далекой той" - по-моему, правильно написать примерно так: "Наполненный молящейся толпой. Молитвы произносили на языке страны далекой той" То есть не хватает глагола (произносить, говорить, молиться, читать (молитвы) ит.д.)
Александр Рубис 13.09.2013 12:59 Заявить о нарушении