Meinung eines Profi - с переводoм

Плет Мария
MEINUNG EINES PROFI

„Oh Maitre, ich fuehlte mich geschmeichelt und geehrt,
Als ich Sie sah in ersten Reihe im Konzert.
Ich weiss nur Ihre weise Meinung hoch zu schaetzen!“
„Sie wirken Wunder! Die Musik tat weh im Herzen.
Die Ouvertuere, die ich fuer unsterblich hielt,
Haben Sie leicht, in einer Stunde nur, gekillt!“


ПОСЛЕ КОНЦЕРТА

Автор перевода ЕЛЕНА ТОЛСТЕНКО
http://www.stihi.ru/2014/08/27/98


© Copyright: Плет Мария, 2013
Свидетельство о публикации №113091107990
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Маша, привет! Спасибо за твой искромётный юмор и
вдохновение.

С добрыми пожеланиями.
:-)))

http://www.stihi.ru/2014/08/27/98

Елена Толстенко   27.08.2014 00:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рада, Лена! Спасибо!
Всего хорошего!
:)))

Плет Мария   27.08.2014 00:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария