В стихотворении Пушкина "Я вас любил" прошедшим временем глагола представлен едкий вольтерьянский скептицизм: всё проходит. В сущности, смысл стихотворения не изменился бы, если бы глагол был употреблен в настоящем времени: "я вас люблю", но тогда отпало бы "быть может", а peut-еtre - ключ к поэзии Пушкина: любовь - "любовь еще, быть может", "бессмертья, может быть залог", и бытие - быть может, бытиe: peut-еtre еtre.
(Из книги "Пазори")
Быть может
© Copyright: Владимир Микушевич, 2013
Свидетельство о публикации №113091009174
Свидетельство о публикации №113091009174
Рецензии
Приходит на ум еще одна возможность.
Очень глубокий физик Нильс Бор говорил:
никогда не выражайся яснее, чем думаешь (и\или понимаешь - НС). Так мысль не закрепощается, остается свобода и маневр для дозревания и углубления.
Может, так чувствовал и А.С?
Николай Старорусский 11.09.2013 11:55 • Заявить о нарушении
Очень глубокий физик Нильс Бор говорил:
никогда не выражайся яснее, чем думаешь (и\или понимаешь - НС). Так мысль не закрепощается, остается свобода и маневр для дозревания и углубления.
Может, так чувствовал и А.С?
Николай Старорусский 11.09.2013 11:55 • Заявить о нарушении
Высказывание Нильса Бора здесь очень кстати. Благодарю Вас за него.
Владимир Микушевич 11.09.2013 21:57 Заявить о нарушении
Владимир Микушевич 11.09.2013 21:57 Заявить о нарушении