С лаской о маме

          Искуи  Тумасян.
Мама  в  детстве-  целый  мир,
Как  покой  и  счастье.
Если  рядом  были  мы,
Прочь  с  души  ненастье!

Только  этим  дорожить
я  сумела  после,
Доброту  её  ценить
научилась  взрослой.

Детству  больше  не  бывать,
Молодость  отпела.
Жаль,  спасибо  я  сказать
маме  не  успела…

         Перевод  с  армянского.


Рецензии
Прекрасная тема о родителях - это святая тема.
У меня по своему в Родителях.

Вера Козак   11.09.2013 02:52     Заявить о нарушении
Я вас не понял, Вера, что Значит по своему в родителях?

Сергей Вострокнутов   11.09.2013 20:28   Заявить о нарушении
У меня есть стихотворение РОДИТЕЛИ. Я там выразила свои чувства.

Вера Козак   12.09.2013 23:24   Заявить о нарушении
А я это стихотворение перевёл и описал в данном случае не свои чувства, а совершенно другой поэтессы, не нашей национальности.

Сергей Вострокнутов   18.09.2013 20:05   Заявить о нарушении