С течением времени некоторые народные послови-
цы как бы незаметно усекаются, при этом теряют
не только и не столько свой первоначальный смысл,
но приобретают смысл нередко полностью или час-
тично – противоположный. Иногда пословица в ре-
зультате усечения превращается в поговорку или в
устойчивое выражение.
Ступай домой (- и Бог с тобой)
Стыдно сказать (, а грех утаить)
Суета сует (и всяческая суета)
Сырого не ем (, жареного не хочу, вареного терпеть –
не могу)
Такое сено, что сам бы ел (, да деньги нужны)
Тихо море (, пока на берегу стоишь.)
Труд человека кормит (, а лень портит)
У злой Натальи (все люди канальи)
У плохого мужа (жена всегда дурра)
Учись доброму (, а худое и само придет)
7.09.2013
Нередуцированные пословицы и поговорки 64
© Copyright: Феликс Кац, 2013
Свидетельство о публикации №113090800490
Свидетельство о публикации №113090800490
Рецензии