Нередуцированные пословицы и поговорки 56

С течением времени некоторые народные послови-
цы как бы  незаметно усекаются, при этом теряют
не только и не столько свой первоначальный смысл,
но приобретают смысл нередко полностью или час-
тично – противоположный. Иногда пословица в ре-
зультате усечения превращается в поговорку или в
устойчивое выражение.

Бабка надвое сказала (: либо сын, либо дочь)

Белые ручки (чужие труды любят)

Беседа дорогу коротает (, а песня – работу)

Будь малым доволен (- больше получишь)

Был бы лес (, а топор сыщем)

Был бы хлеб (, а зубы сыщутся)

Бить-бранить есть кому (, кормить некому)

Бог ведает (, кто как обедает)

Бог вымочит (, Бог и высушит)

Богатому не спится (: богатый вора боится)


6.09.2013


Рецензии