*Последнее утешение*.
Паруйр Севак. Перевёл с армянского
Адленц Дерен, вдохновив меня на ответ.
У среды Среда совет просила:
-Что бы сделать, чтобы не грустила?
Отвечала ей среда дождливая: (воздушная среда)
-Будешь плакать, станешь ты счастливая.
Как ни посмотрю, когда смеются,
слёзы обязательно прольются!
Исхожу всегда я из обратного-
если радость, тотчас жди досадного.
Рассмешил совет. Среда хохочет.
Ей четверг слезой подол омочит.
Нет не ровня слёзка если сладкая,
раз играли в прятки под кроватками,
покрывала туч срывая к ночи...
6 сентября 2013 г.
*Имаго - образ
У среды Среда спросила
© Copyright: Любовь Кравцова, 2013
Свидетельство о публикации №113090605141
Свидетельство о публикации №113090605141
Рецензии
Такой весь в делах! Лаконичный(улыбка).
Спасибо, что заглянул.
Любовь Кравцова 07.09.2013 11:24 Заявить о нарушении
Спасибо, что заглянул.
Любовь Кравцова 07.09.2013 11:24 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.