Из раздела «С итальянского»
в книге «Нет! Ещё не сейчас…»
(переводы зарубежной поэзии - 2)
АННА САНТОЛИКВИДО
(Италия)
См. оригинал ( Ascolto) в:
Антология «La luce del mondo» («Свет света») под редакцией Марко Игнацио дэ Сантис, Таблица судьбы, Кьети, 2012 г.
Я СЛУШАЮ
я слушаю сердце
рассудок расстроен
мысли мельчают
и хихикают
доверяю сомнениям
кивающим мудро
голуби возмущаются
и порхают
буквы не знают, куда приткнуться
блуждают в пустоте
чувствуют себя чужими
но не скользят
где ахиллесова пята
писания?
руки ищут ощупью
тексты шатаются
между хлопьями снега
чувствую дыхание Глазка
разворачивается пергамент
и вновь обретаю гармонию творения
4 февраля 2012 г.
Я слушаю
© Copyright: Альберт Туссейн, 2013
Свидетельство о публикации №113090602931
Свидетельство о публикации №113090602931
Рецензии