ВЕРХ і НІЗ
Федорченко Максім
(Пераклад з рускай мовы на беларускую)
Арыгінал: http://www.proza.ru/2013/08/22/1531
Трамвай, званочкамі звінеў
Ляцелі хмарай іскры.
Ён падзяліў на двох мяне:
На верх і ніз.
І з'ехаў верх.
Застаўся ніз.
І феерверк
Блакітны
Салютам радасным павіс.
Верх без талона.
Кантралёр:
- Далоў з вагона!
Гэта злодзей!!!
І ніза вышпурнуў уніз.
А ніз ляжаў.
Ляжаў, ляжаў,
Ляжаў, ляжаў, ляжаў, ляжаў
І раптам ён падняўся.
І ніз закрочыў.
Крочыў, крочыў,
Ён крочыў, крочыў, крочыў, крочыў,
І захістаўся.
Тады узяў ён і пабег.
Ён бег і бег,
І бег, і бег, і бег, і бег -
Пакуль дамоў дабраўся.
ВЕРХ и НИЗ
© Copyright: Ляксандра Зпад Барысава, 2013
Свидетельство о публикации №113090505667
Свидетельство о публикации №113090505667
Рецензии