Das Dickicht des verlorenen Ganzen
Schreit nach Guete und hat keine Ruh'.
In der Umarmung ganz viel tanzen,
Wie Aschenputtel ohne den Schuh.
Ein Eisberg von glatten Gefuehlen
Fliesst durch die Haende hindurch.
Du wirst mich nie mehr spuehren,
Dich lasse ich nie mehr zu.
Ein Ring bedeckt meinen Finger,
Und dieser ist nicht von dir.
Ich will nie wieder um dich ringen.
Es gibt jetzt ein neues Wir.
ein neues
© Copyright: Дмитрий Ёжик Во Тумане, 2013
Свидетельство о публикации №113090407539
Свидетельство о публикации №113090407539
Рецензии
Die Dickicht des verlorenen Ganzen (Das Dickicht)
Schreit nach Guete und hat keine Ruh'.
In der Umarmung ganz vieltanzen, (In deiner Umarmung zu tanzen)
Wie Aschenputtel ohne den Schuh.
Ein Eisberg von glatten G(e)fuehlen
Fliesst du(r)ch die Haende hindurch.
Du wirst mich nie mehr spuehren,(Du wirst mich nie wieder spuehren)
Dich lasse ich nie mehr zu.
Ein Ring bedeckt meinen Finger, ( Ein Ring schmueckt meinen Finger)
Und dieser ist nicht von dir.
Ich will nie wieder um dich ringen. (Ich will um dich nie mehr ringen.)
Es gibt jetzt ein (N)eues wir.
Дима, сотри потом рецензию не нужно отвечать, это просто для размышления.
С теплом
Таня Вагнер 19.09.2013 01:03 • Заявить о нарушении
Schreit nach Guete und hat keine Ruh'.
In der Umarmung ganz vieltanzen, (In deiner Umarmung zu tanzen)
Wie Aschenputtel ohne den Schuh.
Ein Eisberg von glatten G(e)fuehlen
Fliesst du(r)ch die Haende hindurch.
Du wirst mich nie mehr spuehren,(Du wirst mich nie wieder spuehren)
Dich lasse ich nie mehr zu.
Ein Ring bedeckt meinen Finger, ( Ein Ring schmueckt meinen Finger)
Und dieser ist nicht von dir.
Ich will nie wieder um dich ringen. (Ich will um dich nie mehr ringen.)
Es gibt jetzt ein (N)eues wir.
Дима, сотри потом рецензию не нужно отвечать, это просто для размышления.
С теплом
Таня Вагнер 19.09.2013 01:03 • Заявить о нарушении
Сранно, Что на ТАКУЮ рецензию нет ответа ...
Это не очень лестно характеризует "хозяина" страницы.
В чём дело, "Ёжик"?
С недоумением.
Плет Мария 20.10.2013 10:00 Заявить о нарушении
Это не очень лестно характеризует "хозяина" страницы.
В чём дело, "Ёжик"?
С недоумением.
Плет Мария 20.10.2013 10:00 Заявить о нарушении
Ежик в то время был погружен в медовый месяц__))))
Дмитрий Ёжик Во Тумане 13.02.2016 23:47 Заявить о нарушении
Дмитрий Ёжик Во Тумане 13.02.2016 23:47 Заявить о нарушении
В общем как. Первое исправил. Второе - написано именно то, что было в настроение, с немецким тут в порядке. Стиль такой. Третье исправил. Четвертое - допустимы оба варианта. Пятое имелось в виду кольцо как метка, не как украшение, хоть оно и таким является. Шестое - четвертое. Не Neues a Wir - исправил. Спасибо Тань)
Дмитрий Ёжик Во Тумане 13.02.2016 23:54 Заявить о нарушении
Дмитрий Ёжик Во Тумане 13.02.2016 23:54 Заявить о нарушении