Арминия
Но только мне известно, как все было.
Во-первых – это, если вам не все равно,
Был не корабль, торговое суднО.
Не «Глорией» звалось плавсредство наше
«Арминией», что, в общем, даже краше.
Везло не лошадей со множеством подков,
А мулов: тысячу четыреста голов.
Путь из Техаса непростой и длинный,
У Корнуэла прерван был немецкой субмариной.
Команде, дав приказ: спасаться на плотах,
Она в «Арминию» торпедою - бабах!
И, во-вторых - про острова. Не надо. Бога ради!
Ни рыжий, ни гнедой не плыл по водной глади.
Из трюмов выбраться им было не дано,
Бедняги мулы враз пошли на дно.
И с ними добровольно потонула –
Вся чернокожая обслуга этих мулов.
В любви к питомцам далеко их занесло:
Без них им жить казалось западло.
Все белые спаслись на радости земные,
На дно пошли лишь негры те дурные.
Иначе, как назвать тех чернокожих?
Мне, русскому они понятнее, и все же…
Вот так, в натуре, выглядело это,
А стих про «Глорию» - фантазия поэта.
Как лихо триллер ты ни закрути,
А мерзость правды все равно не превзойти.
Свидетельство о публикации №113090405979
Ваше более правильно описывает события. Драматичнее! Как и было на самом деле.
*А мерзость правды всё равно не превзойти..." -согласна с Вами полностью!
Прочла статью в Яндексе о судне Армения, перевозившем из Америки в Англию 1400
мулов,и там как раз приводился пример, что судно погибло и геноцид армян в 15 году произошёл, гибель народа. Именно упор на слово Армения. Хотя армяне свою страну называют в другой статье - Арминия.
Я не о том, что неправильное написание слова, а о том, что они как бы притянулись друг к другу, два ужасных события. У нас тоже был теплоход Армения, но это другая история.
С уважением,Л.
Любовь Кравцова 05.03.2014 11:37 Заявить о нарушении
Федор Кудряшов 05.03.2014 11:52 Заявить о нарушении
А впрочем,какая разница?
Любовь Кравцова 05.03.2014 13:22 Заявить о нарушении
Любовь Кравцова 05.03.2014 14:19 Заявить о нарушении
Любовь Кравцова 05.03.2014 14:24 Заявить о нарушении
Федор Кудряшов 05.03.2014 15:34 Заявить о нарушении
Всё не так однозначно, как нас учили в школе. Дажев самой Англии английский язык
имеет разновидностей до семнадцати, кажется. Смесь немецкого с чем-то.
Любовь Кравцова 05.03.2014 21:19 Заявить о нарушении
Федор Кудряшов 05.03.2014 23:17 Заявить о нарушении