Кс. Януш Ст. Пасерб. Агония

            

            Кс. Януш Ст. Пасерб.

                АГОНИЯ.

.

           Глеб ХОДОРКОВСКИЙ (перевод).

       Ежели жизнь - борьба
       то самая трудная
       возникает внутри      (себя)

       дёргаешься из-з того
       что кого-то
       в тебе слишком много
       и хочется освободиться

       но если это так
       то боли этой агонии
       могут быть мукой рожденья
       рожденья
       когда мы сами себя
       рожаем.

 
            *    *    *         


       Janusz St.Pasierb
               
           agon



je;eli ;ycie jest walk;
to najtrudniejsza
odbywa si; wewn;trz

szamotanie si;
o co o kogo za du;o
co pragnie si; uwolni;

ale skoro tak jest
to czy m;ki agonii
nie s; b;lami porodu

mo;e wtedy rodzimy siebie

Janusz St.Pasierb
0 komentarze
Wy;lij poczt; e-mailWrzu; na blogaUdost;pnij w us;udze TwitterUdost;pnij w us;udze Facebook