may be in Norway...

голова на коленях...
рукам – и рту...
поцелуем винным –
дышу в тебя...
под норвежский свитер –
волною - ртуть
растекаясь о-нежит...
глаза - дивят...

есть ли в них небо-?
ищу... дно
до него - падать
терять жизнь...
ничего больше...
оно - одно...
держит нить пульса,
веля: ложись...

 

потолок,  стены –
почти шалаш...
тает день ленный –
в глухом Раю
через час поезд -   
но час – наш...
потеряв голос –
шепча-
      пою...

Tenderness has the taste of aloe...
This is my sorrow so bitter.
When, I will sit alone
In the last train -
It  reaches a speed of a light...
The gates of Paradise will be close
for you, my lovely ….
In what direction would you go?

May be in Norway?

You'll go, holding the Gospel of the poet in your hands.
Perhaps, you will meet Harket, and he will write his hit.
But he will think that communicated with Brodsky.
Life is unpredictable. Look around ,-
sometimes there flickers my shadow...